Sharon's 燕巢

走進這間不常來的辦公室，滿屋子葡萄酒，早該買了，但一直沒下手；早該買了，公司的大、中、小掌櫃們，外加員工全認識，不捧場一下，真是說不過去，真該打。真是想很久了，總沒下手。
　　　這回終於掏錢了，只因不經意地瞥眼望見桌上一瓶紅酒的名字，當下嚷嚷我要買我要買，只因它叫《Esquina de Tango》。大大的、醒目的〝TANGO〞字樣，買了。

應該很少人會像我一樣因為一個字買下一瓶從未喝過，而且還不是來自於法國法定產區Appellation d’Origine Controlee，簡稱AOC的葡萄酒，只因它和〝Tango〞有了牽連。

它來自於阿根庭著名的產區之一Mendoza的LA Chamiza酒莊，一個成立於2003年的年輕酒莊。

由卡本內Cabernet與梅洛Merlot兩種葡萄品種調配成的《Esquina de Tango》，酒商的介紹是充滿著「紅色水果、薄菏及香料的氣息」，我的味蕾尚未被慣壞，當然喝不出其獨特各類香味，但就其價格而言（有個漂亮的優惠折扣），嗯.....我覺得應屬同等級中之極品輩囉，好喝好喝。

《Esquina de Tango》被酒商翻成中文是《角落的探戈》，為何要如此翻譯？西班牙文Esquina de Tango翻成英文是Corner of Tango的意思，再由英文翻成中文豈不應該是「探戈的角落」？「角落的探戈」和「探戈的角落」，字數都一樣，但意思卻大不同，我喜歡「Corner of Tango探戈的角落」。

很想問LA Chamiza酒莊的老闆，為何取名《Esquina de Tango》？是因為阿根廷是Argentine tango的起源地？

「Argentine tango阿根廷探戈」我沒學過，「English Tango英式探戈」我也沒學過，我接觸較多（欣賞）的是「英式探戈」，因為它屬於國標舞Ballroom Dance中摩登舞Modern Dance的一種。

《Esquina de Tango》是酒名，意外發現它也是首曲名¤

我雖沒學過Tango，但我喜歡Tango的音樂，像是馬友友的Libertango，像是Reflejo de Luna，還有，我喜歡像是配上英式探戈的舞蹈，尤其是配上中華民國國標舞界的舞王舞后「侯永強與張吟曲」老師的Tango，他倆一出手，在台灣是所向無敵的第一名；更尤其是侯老師的表情，真可謂是「舞林一絕」，不信？欣賞一下囉！

今晚，我微醺；明早，要上班。

明日，打瞌睡；今夜，我仍要微醺！

微醺在Tango的音樂與舞蹈中！